Leg je matras klaar voor twee

Gisteren was het 51 jaar geleden dat er een fascistische staatsgreep werd uitgevoerd door “kolonels” van het Griekse leger. De herdenking viel even weg in verband met het fascisme in Nederland van vandaag.
Maar voor het geval het nodig is voor onze vast bezoek(st)ers: opperste waakzaamheid is en blijft geboden.

In 1970 werd Mikis Theodorakis, bekend vooral in Nederland van Zorba’s dans, de hit van het jaar 1965, vrijgelaten. Hij bezocht een concert ter zijner ere in Finland, waar Arja Saijonmaa Asma asmaton, het Hooglied uit de Mauthausencyclus in het Fins zong (ik hoop dat ik het nummer juist heb geïdentificeerd). Theodorakis beklimt vervolgens het podium en speelt achter de piano – dit wordt bars afgebroken.

Hier, in 1992, zingt zij Στρώσε το στρώμα σου (Strosse to stroma soe), Leg je matras klaar (voor twee), in het Zweeds (Bädda din säng). Theodorakis dirigeert. Het motief van dit lied kent u uit Zorba’s dans.

frame>

De zachte krachten zullen zeker winnen in ’t eind. Maar wat er allemaal niet aan vooraf moet gaan…